Beyond the Millennium Statement: A Dual Structure–Transformation Reformulation of the Yang–Mills Mass Gap Problem “Perhaps some mathematical problems remain difficult not because their statements are incomplete, but because they are represented from only one side.” Introduction The Clay Millennium Prize Problems are among the most carefully formulated open problems in mathematics. They are not vague…